Enter the word for search

shake down

/ʃeɪk daʊn/

Translations

shake downverb

shook down

Past Simple

shaken down

Past Participle

shaking down

Gerund

/ʃeɪk daʊn/

se roderPour une équipe, une organisation ou une situation qui finit par fonctionner de manière plus fluide.

It took a few weeks for the new team to shake down and start working efficiently together.

Il a fallu quelques semaines pour que la nouvelle équipe se rode et commence à travailler efficacement ensemble.

racketterFamilier ; pour parler d’une extorsion d’argent par menaces ou intimidation.

The gang tried to shake down the local businesses for protection money.

Le gang a essayé de racketter les commerces locaux pour de l’argent de protection.

mettre au pointTechnique ; pour tester un nouvel appareil, un système ou un avion avant sa mise en service.

The engineers will shake down the new aircraft before it's cleared for commercial flights.

Les ingénieurs vont mettre au point le nouvel avion avant qu’il ne soit autorisé à effectuer des vols commerciaux.

Additional translations

roderS’emploie surtout pour une machine, un véhicule ou un équipement ; registre courant.

s'installerPour une personne ou un groupe qui prend ses marques dans un nouvel environnement ; moins précis que « se roder ».

extorquer de l'argent àPlus neutre et plus soutenu que « racketter » ; construction avec complément d’objet indirect.

Synonyms

shake downverb

To extort money from someone through threats or intimidation.

The gang tried to shake down the local businesses for protection money.

To test or use something new to ensure it works properly.

The engineers will shake down the new aircraft before it's cleared for commercial flights.

To settle or become established in a new environment or situation.

It took a few weeks for the new team to shake down and start working efficiently together.